Как пишется В забытье или в забытьи

Зависит от падежа. Если падеж предложный, то корректно с И: лежал в (в чём?) забытьи. Если падеж винительный, то на конце Е, а точнее, Ё: впасть в (во что?) забытьё.