Как пишется Терпящий или терпющий

Корректно с окончанием на Я. Это обусловлено тем, что указанное слово — действительное причастие настоящего времени. Сравните: сверлящий, смотрящий, наблюдающий, любящий.