Как пишется Мицубиши или Мицубиси

Востоковеды настаивали но втором варианте написания, так как оно ближе всего к японскому варианту произношения. Филологи настаивали на первом, так как это соответствует правилам транскрипции англоязычных названий. За разъяснениями обратились к руководству фирмы Mitsubishi, и оно пояснило, что в каждой стране название бренда должно произноситься в соответствии с местными правилами транскрипции. Поэтому для России корректен первый вариант, с буквой Ш.